adverb
anders, anderszins, verder, bovendien
A2
sonst betekent vooral ‘anders’, ‘zo niet’ of ‘anders gezegd’, en ook ‘bovendien’. Het is een verbindend bijwoord dat een gevolg of alternatief inleidt: Mach das, sonst... Niet wederkerend en zonder vaste prepositie.
Voorbeelden
Beeil dich, sonst verpasst du den Zug.
Schiet op, anders mis je de trein.
Er legte den Schlüssel gut sichtbar hin, damit seine Frau ihn sonst nicht suchen musste.
Hij legde de sleutel op een goed zichtbare plek, zodat zijn vrouw er anders niet naar hoefde te zoeken.
Ich habe keine Zeit, und sonst habe ich viel Arbeit.
Ik heb geen tijd, en bovendien heb ik veel werk.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een bord voor met twee pijlen: één met ‘sonst’ die naar een andere weg wijst.
klinkt als ‘sonst’ ~ ‘once’ met een s — denk: ‘zo niet, dan once?’.
Opmerkingen
Veelgebruikt bijwoord met meerdere betekenissen: om een alternatief aan te geven (anders) of om iets extra’s toe te voegen (verder / bovendien).