noun
rol, spoel, rolletje
B1
Rolle is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent vooral ‘rol’ als functie of personage, maar ook ‘rol’ in de zin van een opgerold voorwerp. Meervoud: Rollen. Regelmatige verbuiging: die Rolle, der Rolle, die Rollen. Veel gebruikt in theater, film en techniek.
Voorbeelden
Sie spielt die Hauptrolle im neuen Theaterstück.
Zij speelt de hoofdrol in het nieuwe toneelstuk.
Sie spielt eine wichtige Rolle im Projekt.
Zij speelt een belangrijke rol in het project.
Er holte eine neue Rolle Klebeband aus der Schublade.
Hij haalde een nieuwe rol tape uit de lade.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een filmspoel voor (Rolle) of iemand die een rol speelt op het toneel.
Rolle klinkt als ‘roll’ — denk aan een rol perkament of een rol tape.
die = stel je een lint voor (vrouwelijk beeld) dat om de Rolle gewikkeld is.
Opmerkingen
Rolle heeft meerdere betekenissen (een functie/rol die iemand vervult, of een cilindervormig voorwerp zoals een rol of spoel). De context bepaalt de betekenis.