noun
rok
A2
Rock betekent in het Duits meestal ‘rok’ en niet ‘steen’ of het muziekgenre. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Rock, meervoud die Röcke. Regelmatige verbuiging met umlaut in het meervoud. Let op de valse vriend met Engels rock.
Voorbeelden
Der Rock ist zu eng, ich brauche eine größere Größe.
De rok is te strak, ik heb een grotere maat nodig.
Sie trägt einen langen Rock.
Ze draagt een lange rok.
Die Sängerin trug einen bunten Rock, obwohl die Veranstaltung sehr formell war.
De zangeres droeg een kleurrijke rok, hoewel het evenement erg formeel was.
Details
Ezelsbruggetjes
stel je een vrouw voor die een rok draagt wanneer je «Rock» hoort
klinkt als Engels «rock», maar betekent rok — oppassen!
der → onthoud «der Rock» (mannelijk) — stel je een mannelijk paspop voor met een rok
Opmerkingen
Het Duitse «Rock» (mannelijk) betekent meestal «rok». Niet verwarren met het Engelse «rock».