noun
kamer, ruimte
A1
Raum (m.) betekent zowel ‘kamer’ als ‘ruimte’ of ‘plaats’. Mannelijk zelfstandig naamwoord: der Raum. Meervoud: Räume, met umlaut. Genitief enkelvoud: des Raumes. Veelgebruikte combinaties: im Raum, Raum für + accusatief. Zowel letterlijk als figuurlijk heel gebruikelijk.
Voorbeelden
Im Wohnzimmer ist viel Raum für Möbel.
In de woonkamer is veel ruimte voor meubels.
Dieser Raum ist sehr groß und hell.
Deze kamer is erg groot en licht.
Die Architektin plante den Raum so, dass später viele Menschen Platz fanden.
De architecte ontwierp de ruimte zo, dat er later veel mensen plaats konden vinden.
Details
Ezelsbruggetjes
Visualiseer een lege kamer (Raum) met veel ruimte.
klinkt als «room» — stel je een ruime kamer voor.
der (mannelijk): stel je een mannelijke gastheer voor die «der Raum» voor gasten opent.
Opmerkingen
«Raum» is een veelzijdig zelfstandig naamwoord dat wordt gebruikt voor fysieke kamers en abstracte ruimte.