noun
lift
B1
Lift (m.) betekent ‘lift’ of ‘elevator’. Het is een leenwoord uit het Engels en klinkt wat informeler dan Aufzug. Meervoud: die Lifte. Genitief enkelvoud: des Lifts. De verbuiging is eenvoudig en regelmatig.
Voorbeelden
Die Besucher benutzten den Lift, weil die Treppe gesperrt worden war.
De bezoekers gebruikten de lift omdat de trap was afgesloten.
Der Lift ist im zweiten Stock ausgefallen, wir nehmen die Treppe.
De lift is op de tweede verdieping buiten werking, we nemen de trap.
Der Lift ist außer Betrieb, wir müssen die Treppe nehmen.
De lift is buiten gebruik, we moeten de trap nemen.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je voor dat je op een knop drukt en de deuren van de ‘Lift’ sluiten terwijl je omhoog gaat.
Net als het Engelse Britse ‘lift’, dat lift betekent.
Der Lift — stel je een mannelijke liftbediener voor (der) om het geslacht te onthouden.
Opmerkingen
Lift is een leenwoord voor lift/ascenseur; in sommige regio’s is «Aufzug» gebruikelijker. Het woord is mannelijk.