noun
geduld
B1
Geduld betekent ‘geduld’ of ‘geduld hebben’. Het is een abstract vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Geduld, meestal ontelbaar en zonder meervoud. Verbuiging: der Geduld in genitief en datief. Veelgebruikte uitdrukking: Geduld haben. Ook vaak in beleefde verzoeken zoals Bitte um Geduld.
Voorbeelden
Die Ärztin bat um Geduld, weil die Untersuchung länger gedauert hatte, sodass die Patienten warten mussten.
De arts vroeg om geduld, omdat het onderzoek langer had geduurd, zodat de patiënten moesten wachten.
Geduld ist eine Tugend.
Geduld is een deugd.
Für diese Arbeit braucht man viel Geduld.
Voor dit werk is veel geduld nodig.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een heel langzaam lopende klok voor als symbool voor geduld.
Vrouwelijk (die): onthoud «die Geduld» door de zin hardop te zeggen.
Opmerkingen
In het Duits meestal een niet-telbaar / massawoord; het wordt gewoonlijk in het enkelvoud gebruikt. Je ziet het vaak in vaste uitdrukkingen zoals «Hab Geduld» of «mit Geduld». | Alleen enkelvoud; meervoudsvormen zijn niet van toepassing.