noun
gedachte, idee
B1
Gedanke betekent ‘gedachte’ of ‘idee’. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Gedanke, meervoud Gedanken. Let op: het is een zwak naamwoord (n-woord), dus in veel verbogen vormen komt -n/-en voor, zoals des Gedankens en den Gedanken.
Voorbeelden
Der Gedanke an den Urlaub macht mich glücklich.
De gedachte aan vakantie maakt me gelukkig.
Ich habe einen Gedanken.
Ik heb een idee.
Sein ursprünglicher Gedanke war, das Problem anders anzugehen.
Zijn oorspronkelijke idee was om het probleem anders aan te pakken.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een gloeilamp boven iemands hoofd voor wanneer een Gedanken verschijnt.
Klinkt een beetje als ‘get an cue’ — een aanwijzing die een gedachte opwekt.
DER Gedanke — beeld je een mannelijk denkerstandbeeld in (DER = mannelijk).
Opmerkingen
Gedanke komt vaak voor in samenstellingen (bijv. ‘Hauptgedanke’). De genitief enkelvoud verschijnt vaak als ‘des Gedankens’.