noun
invloed, impact
B1
Einfluss (m.) betekent ‘invloed’ of ‘impact’. Het meervoud is Einflüsse, met umlaut. Veelgebruikte constructie: Einfluss auf + accusatief. Genitief: des Einflusses. Het is een regelmatig mannelijk zelfstandig naamwoord. Vaak gebruikt in politiek, media en sociale context.
Voorbeelden
Er hat einen großen Einfluss auf die Entscheidungen des Teams.
Hij heeft veel invloed op de beslissingen van het team.
Sein Einfluss auf die Entscheidung war groß.
Zijn invloed op de beslissing was groot.
Der Einfluss der neuen Maßnahmen war sofort spürbar.
De impact van de nieuwe maatregelen was onmiddellijk merkbaar.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je iemand voor die achter de schermen aan touwtjes trekt om invloed te visualiseren.
Klinkt als het Engelse «influence» — denk aan een effect dat naar binnen stroomt.
der — stel je een mannelijke figuur (‘der’) voor die invloed uitoefent.
Opmerkingen
«Einfluss» wordt gebruikt voor sociale, politieke of persoonlijke invloed. Veelvoorkomende combinatie: «Einfluss auf etwas haben».