noun
eenrichtingsstraat, straat met eenrichtingsverkeer
B1
Einbahnstraße is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘eenrichtingsstraat’. Meervoud: Einbahnstraßen. Regelmatige verbuiging. Vaak met in + datief: in einer Einbahnstraße. Veel gebruikt in verkeer en bewegwijzering.
Voorbeelden
In dieser Einbahnstraße darf man nur in eine Richtung fahren.
In deze eenrichtingsstraat mag je maar in één richting rijden.
Der Fahrer fuhr in eine Einbahnstraße, obwohl das Schild deutlich sichtbar war.
De bestuurder reed een eenrichtingsstraat in, hoewel het bord duidelijk zichtbaar was.
Achtung, das ist eine Einbahnstraße!
Pas op, dit is een eenrichtingsstraat!
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een verkeersbord voor met een pijl in één richting en daaronder het woord «Einbahnstraße».
Klinkt als «one-ban-straße» — denk aan «straat in één richting».
die — vrouwelijk: stel je het straatbord voor met een roze lint om «die Einbahnstraße» te onthouden.
Opmerkingen
« Einbahnstraße » is een samenstelling (Einbahn + Straße). Het verwijst specifiek naar straten waar verkeer slechts in één richting is toegestaan.