noun
scherm, monitor
B1
Bildschirm is een mannelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘scherm’ of ‘monitor’. Meervoud: Bildschirme. Genitief enkelvoud: des Bildschirms. Veel gebruikt in IT en media: den Bildschirm einschalten, den Bildschirm teilen. Komt ook in samenstellingen voor.
Voorbeelden
Bitte reinigen Sie den Bildschirm vorsichtig, damit keine Kratzer entstehen.
Maak het scherm alstublieft voorzichtig schoon, zodat er geen krassen ontstaan.
Der Bildschirm meines Laptops ist sehr hell.
Het scherm van mijn laptop is erg helder.
Der Techniker reparierte den Bildschirm, nachdem der Fehler identifiziert worden war.
De technicus repareerde het scherm nadat de fout was geïdentificeerd.
Details
Ezelsbruggetjes
Visualiseer een afbeelding (Bild) achter een beschermend schild (Schirm) — het beeldscherm.
denk aan 'bild' = beeld + 'schirm' = schild — als een beeld-schild (een scherm).
der — veel Duitse samenstellingen die eindigen op -schirm zijn mannelijk (der Regenschirm is een uitzondering qua betekenis, maar -schirm is vaak mannelijk)
Opmerkingen
Bildschirm wordt gebruikt voor schermen van computer, telefoon en tv. In sommige contexten wordt 'Display' of 'Monitor' als leenwoord gebruikt.