noun
werkgelegenheid, baan, bezigheid, occupatie
B1
Beschäftigung is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent „werk”, „baan”, maar ook „bezigheid” of „activiteit”. Meervoud: Beschäftigungen. Regelmatige verbuiging: der Beschäftigung, den Beschäftigungen. Kan zowel betaald werk als een vrijetijdsbesteding aanduiden.
Voorbeelden
Für Schüler sind freiwillige Beschäftigungen oft hilfreich für den Lebenslauf.
Voor leerlingen zijn vrijwilligersactiviteiten vaak nuttig voor het cv.
Nach dem Studium fand sie schnell eine Beschäftigung in ihrem Fachgebiet.
Na haar studie vond ze snel een baan in haar vakgebied.
Sie sucht eine neue Beschäftigung im sozialen Bereich.
Ze zoekt een nieuwe baan in de sociale sector.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een cv of arbeidscontract voor — dat staat voor werkgelegenheid of een baan.
Beschäftigung — klinkt als «busy-fight-ung»; koppel het aan «busy» om te onthouden dat het over werk/activiteit gaat.
die — denk aan «die» als «de» voor vrouwelijke woorden op -ung (veel -ung-woorden zijn vrouwelijk).
Opmerkingen
Woorden die eindigen op -ung zijn meestal vrouwelijk en duiden vaak handelingen of resultaten aan (bijv. Beschäftigung = de handeling/het resultaat van bezig zijn, of werkgelegenheid).