noun
advies, consultatie
B1
Beratung is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘advies’, ‘consult’ of ‘adviesgesprek’. In algemene zin kan het onbepaald zijn, maar ook telbaar voor één sessie: eine Beratung. Meervoud: Beratungen. Regelmatige verbuiging.
Voorbeelden
Die Familie suchte Beratung, weil die finanzielle Situation schwierig war.
Het gezin zocht advies omdat de financiële situatie moeilijk was.
Ich brauche eine Beratung.
Ik heb advies nodig.
Ich habe eine Beratung beim Anwalt vereinbart.
Ik heb een afspraak gemaakt voor een consult met de advocaat.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een consultant voor die aan een bureau advies geeft — de «-ung»-bel herinnert je eraan dat het woord vrouwelijk is.
Woorden die eindigen op -ung zijn in het Duits bijna altijd vrouwelijk — onthoud «die Beratung» (zoals «die Entscheidung» of «die Wohnung»).
Opmerkingen
Beratung is in algemeen gebruik vaak niet-telbaar: «Beratung» = advies. Het kan ook telbaar zijn wanneer het om sessies gaat («eine Beratung», «zwei Beratungen»). Veelvoorkomende combinatie: «Beratungsgespräch» (consultatiegesprek).