adverb
omhoog, opwaarts
B1
aufwärts is een bijwoord van richting en betekent ‘omhoog’ of ‘opwaarts’, ook in de betekenis van stijging. Het wordt gebruikt met werkwoorden van beweging en bij toenemende cijfers of prijzen. Geen werkwoordsvorm; neutraal register, vaak in alledaagse en technische taal.
Voorbeelden
Die Kurse bewegten sich aufwärts, obwohl die Wirtschaft schwächelte.
De koersen bewogen omhoog, hoewel de economie verzwakte.
Die Straße führt aufwärts zum Dorf.
De weg loopt omhoog naar het dorp.
Die Vögel flogen aufwärts in den Himmel.
De vogels vlogen omhoog de lucht in.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een pijl omhoog voor met het woord „aufwärts” ernaast.
denk aan „auf” (omhoog) + „wärts” (naar) — letterlijk „omhoog-waarts”.
Opmerkingen
Richtingsbijwoord dat betekent: „naar een hogere plaats of positie”. Vaak gebruikt met werkwoorden van beweging.