adverb
daarheen, die kant op
B1
dahin is een richtingadverbium en betekent ‘daarheen’, ‘die kant op’ of ‘tot daar’. Het wordt vooral gebruikt met werkwoorden van beweging zoals gehen en fahren. Er is geen voorzetsel nodig. Komt ook voor in combinaties als von dort dahin. Veel gebruikt in gesproken taal.
Voorbeelden
Stell den Stuhl dahin, wo das Licht ist.
Zet de stoel daar neer waar het licht is.
Die Studenten gingen dahin, wo die Veranstaltung begann, obwohl sie müde waren.
De studenten gingen naar waar het evenement begon, hoewel ze moe waren.
Geh dahin und frag nach dem Weg.
Ga daarheen en vraag de weg.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je voor dat je naar een verre deur loopt met een bordje ‘dahin’ dat de weg wijst.
Klinkt een beetje als ‘da-heen’ → ‘da’ (daar) + ‘hin’ (naar) → daarheen.
Opmerkingen
dahin drukt richting naar een plaats uit (beweging). Het wordt vaak gebruikt met werkwoorden van beweging.