verb
analyseren, onderzoeken
B1
analysieren is een regelmatig werkwoord met de betekenis ‘analyseren’ of ‘onderzoeken’. Hulpwerkwoord: haben; voltooid deelwoord: analysiert; tegenwoordig deelwoord: analysierend. Het is niet wederkerig en niet scheidbaar. Vaak gebruikt in wetenschap, geneeskunde en tekstanalyse.
Voorbeelden
Ich analysiere die Daten.
Ik analyseer de gegevens.
Die Forscher analysierten die Daten, damit sie die Ursache des Problems erkennen konnten.
De onderzoekers analyseerden de gegevens zodat ze de oorzaak van het probleem konden vaststellen.
Sie analysierte die Ergebnisse.
Zij analyseerde de resultaten.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een wetenschapper bij een microscoop voor die naar grafieken kijkt en ze labelt als « Analyse ».
Zoals Engels «analyze» — «analysieren» is bijna hetzelfde.
Opmerkingen
Veelvoorkomend in academische en technische contexten. Het zelfstandig naamwoord is « die Analyse ».