conjunction
dus, daarom, derhalve
A1
also betekent „dus”, „dan” of „derhalve”. Het is een veelgebruikte nevenschikkende voegwoord en ook een gesprekspartikel aan het begin van een zin, ongeveer als „nou…” of „dus…”. Het woord is onveranderlijk en beïnvloedt de woordvolgorde niet.
Voorbeelden
Es regnet, also bleiben wir heute zu Hause.
Het regent, dus blijven we vandaag thuis.
Das Teil war beschädigt, also bestellte die Firma Ersatzteile, bevor die Produktion wieder begann.
Het onderdeel was beschadigd, dus bestelde het bedrijf reserveonderdelen voordat de productie opnieuw begon.
Du hast nichts gesagt, also nehme ich an, dass alles in Ordnung ist.
Je hebt niets gezegd, dus ik neem aan dat alles in orde is.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een pijl voor van oorzaak naar gevolg met het label ‘also’
klinkt als het Engelse ‘also’, dat vaak ‘so’ of ‘therefore’ betekent
Opmerkingen
'also' wordt in het Duits vaak gebruikt in gesproken en geschreven taal om een conclusie of gevolg in te leiden.