other
alles, alle, heel
A1
all is de onverbogen basis van ‘alle / alles’. In het Duits gebruik je het als stam van een bepaald lidwoordachtig woord of voornaamwoord, maar de juiste vormen zijn meestal alle (meervoud) en alles (onzijdig). Op zichzelf wordt all niet verbogen.
Voorbeelden
All die Unterlagen wurden zerstört, weil ein Wasserschaden das Archiv traf.
Alle documenten werden vernietigd omdat het archief waterschade had opgelopen.
Alle Menschen verdienen Respekt.
Iedereen verdient respect.
Alle diese Bücher sind neu.
Al deze boeken zijn nieuw.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een grote cirkel voor die alles bevat — ALL
hetzelfde als het Engelse «all»
Opmerkingen
Dit is de onverbuigbare stam « all » (verwant aan « alle », « alles »). Het gebruik varieert; het verschijnt vaak als «alle» of in vaste uitdrukkingen.