adjective
crudo, grezzo, non lavorato
B1
roh significa ‘crudo’ per il cibo, ma anche ‘grezzo’, ‘non lavorato’ o ‘allo stato grezzo’. È un aggettivo graduabile: roher, am rohesten. Antònimo comune: gekocht. Si declina come un normale aggettivo tedesco.
Esempi
Der Lachs ist roh und eignet sich für Sushi.
Il salmone è crudo ed è adatto per il sushi.
Der Koch bemerkte, dass das Fleisch noch roh war, als die Gäste kamen.
Il cuoco notò che la carne era ancora cruda quando arrivarono gli ospiti.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un pezzo di bistecca rossa cruda con l’etichetta «roh» per ricordare «raw».
Suona come la parola inglese «row» — pensa a «raw» (stesso suono vocalico).
Note
«Roh» di solito descrive cibi non cotti, ma può anche significare «grezzo» o «non lavorato» in altri contesti (per esempio, rohes Material).