adjective
salato
B1
salzig significa «salato» e descrive il sapore di cibi o liquidi. È un aggettivo graduabile: salziger, am salzigsten. Antònimo comune: süß. Si usa come un normale aggettivo attributivo o predicativo, senza particolarità grammaticali. Molto frequente in ricette e descrizioni del gusto.
Esempi
Der Fisch ist zu salzig.
Il pesce è troppo salato.
Die Suppe schmeckte salzig, weil der Koch zu viel Salz streute.
La zuppa aveva un sapore salato perché il cuoco aveva sparso troppo sale.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina di spargere sale da una saliera e di assaggiare qualcosa di pungente.
salty ~ salzig (simili nel suono e nel significato)
Note
Usato per descrivere un gusto fortemente salato. Può essere usato sia in senso letterale (cibo) sia figurato (per es. 'una battuta salata' per una battuta pungente).