verb
cucire
B1
nähen è un verbo regolare che significa “cucire”, cioè unire il tessuto con ago e filo, a mano o con la macchina. Perfekt: hat genäht. Präteritum: nähte. Partizip II: genäht. Non è separabile né riflessivo.
Esempi
Ich nähe ein Kleid.
Sto cucendo un vestito.
Meine Mutter näht einen Mantel.
Mia madre sta cucendo un cappotto.
Sie nähte einen Rock.
Ha cucito una gonna.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un ago che fa piccoli punti «nähe» — il verbo significa cucire.
Suona come «nay-hen» — immagina di dire «no» al taglio del tessuto e poi cucire.
Note
Verbo debole regolare con vocale del tema «ä» nelle forme del presente. Il participio passato sembra irregolare a causa del prefisso «ge-» più il tema: «genäht».