verb
incollare, attaccare
B1
kleben significa “incollare”, “attaccarsi” o “aderire”. È un verbo debole e regolare: participio passato geklebt, con haben nel perfetto. Non è separabile né riflessivo. Si usa spesso con an o auf, per esempio an der Wand kleben.
Esempi
Der Kleber hilft, das Papier zusammenzukleben.
La colla aiuta a incollare la carta insieme.
Ich klebe das Poster an die Wand.
Incollo il poster al muro.
Ich habe den Umschlag zugeklebt.
Ho sigillato la busta.
Dettagli
Mnemoniche
immagina la colla che ‘sale’ su una superficie e la tiene saldamente
suona come «cleave» (attaccarsi insieme)
Note
Verbo regolare (debole). Usa «haben» come ausiliare nei tempi composti. Si usa anche in senso figurato (per es. «es klebt an mir» = «mi si attacca addosso»).