verb
pulire, detergere
B1
reinigen significa “pulire” o “purificare”. È un verbo debole regolare, non separabile e non riflessivo. Di solito è transitivo: etwas reinigen. Forma il Perfekt con haben: hat gereinigt; participio gereinigt. È possibile anche il passivo: wird gereinigt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich reinige das Fenster jeden Samstag.
Pulisco la finestra ogni sabato.
Die Mitarbeiter reinigten die Maschinen, nachdem der Betrieb beendet war, damit am nächsten Morgen die Produktion beginnen konnte.
I dipendenti pulirono le macchine dopo la fine dell'attività, in modo che la produzione potesse iniziare la mattina seguente.
Die Anlage reinigt das Wasser, bevor es in das System gelangt.
L'impianto pulisce l'acqua prima che entri nel sistema.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina di strofinare una superficie finché non torna a essere «ri-lucente» per ricordare «reinigen».
Suona come «ray-nigh-gen» — pensa a «re-NEAT-igen» = rendere di nuovo ordinato.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
reinigen è un verbo transitivo regolare (debole) che significa pulire qualcosa. Di norma richiede un complemento oggetto diretto, ma può essere usato anche in costruzioni passive.