verb
mangiare (degli animali), divorare
B1
fressen è un verbo forte e irregolare che significa “mangiare” per gli animali o “divorare”. Presente: du/er frisst, preterito: fraß, participio: gefressen. Usa haben. Non si usa per le persone in modo cortese; può avere anche senso figurato.
Esempi
Der Hund fraß sein Futter schnell.
Il cane ha mangiato il suo cibo rapidamente.
Der Hund fraß das ganze Brot in wenigen Minuten und verschlang es regelrecht.
Il cane ha divorato tutto il pane in pochi minuti.
Die Katze frisst ihr Futter.
Il gatto sta mangiando il suo cibo.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un animale affamato che ingoia il cibo con morsi disordinati.
Suona come l’inglese «fret», ma pensa a «fress» -> immagine di «feast» per divorare.
N/A
Note
fressen si usa per gli animali che mangiano (o in senso figurato per «divorare»). Usare fressen per le persone è scortese; per gli esseri umani si usa essen. Participio passato: gefressen. Konjunktiv I Präteritum: non applicabile — il Konjunktiv I si forma dalle forme del presente e il passato viene di solito espresso perifrasticamente (Perfekt).