adjective
onesto, sincero, franco
B1
ehrlich significa “onesto”, “sincero” o “franco”. È un aggettivo graduabile: ehrlicher, am ehrlichsten. Si usa sia attributivamente sia predicativamente: ein ehrlicher Mensch, er ist ehrlich. Molto frequente nell’espressione ehrlich gesagt.
Esempi
Er ist immer sehr ehrlich in seinen Antworten.
È sempre molto sincero nelle sue risposte.
Sei ehrlich mit mir.
Sii onesto con me.
Um ehrlich zu sein, hat sie recht.
A dire il vero, ha ragione.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una persona con il viso aperto e gli occhi limpidi che sorride sinceramente.
suona come ‘air-lich’ — immagina aria fresca e apertura.
Note
Aggettivo comune usato nel parlato quotidiano. Collocazioni frequenti: «ehrlich gesagt» (onestamente / francamente), «um ehrlich zu sein» (a dire il vero).