bewerben (Verb): candidarsi | Vocabolario Tedesco

verb

candidarsi, fare domanda

bewerben (sich bewerben) significa “candidarsi, fare domanda”, soprattutto per un lavoro. È un verbo riflessivo e si usa spesso con um + accusativo: sich um eine Stelle bewerben. Al Perfekt prende haben: ich habe mich beworben.

Esempi

Er bewarb sich um ein Stipendium.

Ha fatto domanda per una borsa di studio.

Er hat sich für die Stelle beworben.

Ha fatto domanda per la posizione.

Ich habe mich um die Stelle beworben.

Mi sono candidato per la posizione.

Dettagli

Verbo ausiliarehaben

SeparabileNo

RegolareNo

Tipo di verbomixed

Variazioni della radicePresent du/er stem changes: du bewirbst, er bewirbt; past stem bewarb-, participle 'beworben'. Note: passive forms shown above correspond to the non-reflexive transitive pattern (rare); reflexive uses normally do not form a passive.

Forme principali

Präsens (3. Sg.)er/sie/es bewirbt

Präteritum (3. Sg.)er/sie/es bewarb

Perfekter/sie/es hat beworben

Mnemoniche

👁️Immagina qualcuno che invia un CV con una grande etichetta «BEWERBUNG» (candidatura).

👂Pensa a «be-WER-ben» — ti metti in mostra (wer = chi), ti candidi.

Note

Si usa comunemente in forma riflessiva: «sich (für etwas) bewerben». Nella maggior parte degli usi, «sich bewerben» non forma un passivo normale. Se si intende un senso transitivo non riflessivo, le forme passive eliminano il pronome riflessivo (ad es. «er wird beworben»). Nota: le stringhe di coniugazione qui sotto omettono i pronomi riflessivi espliciti (mich/dich/sich/usw.) — aggiungi il pronome riflessivo appropriato quando usi il modello riflessivo.

Categoria

Esploratore di vocaboli

German VERBsBrowse all verb vocabulary →Level A2 WordsExplore level A2 vocabulary →

Parole correlate

Parole vicine nel dizionario

bevor Beweis beweisen bewerben Bewerbung Bewohner Bewohnerin

bewerben 🔊