verb
calcolare, addebitare
B1
berechnen è un verbo regolare debole che significa “calcolare” e anche “addebitare / far pagare”. È transitivo: etwas berechnen, jemandem etwas berechnen. Ausiliare: haben; participio passato: berechnet. Molto usato per conti, preventivi e calcoli.
Esempi
Er berechnete die Kosten.
Ha calcolato i costi.
Ich berechne den Preis.
Sto calcolando il prezzo.
Die Firma berechnet dem Kunden eine zusätzliche Gebühr.
L'azienda addebita al cliente un costo aggiuntivo.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una calcolatrice con il logo di un orso che calcola i prezzi.
Suona come ‘bear a-kin’ — immagina un orso che fa i calcoli.
Note
Usato comunemente per calcoli matematici o finanziari. Si usa anche quando un venditore o un’azienda applica un costo.