verb
alzarsi, stare in piedi
A1
aufstehen significa “alzarsi” o “mettersi in piedi”. È un verbo separabile e forte/irregolare: Präteritum stand, participio passato aufgestanden. Nei tempi composti usa l’ausiliare sein: ich bin aufgestanden. Non è riflessivo. Nelle frasi principali il prefisso auf si separa e va in fondo: ich stehe auf.
Esempi
Ich stehe jeden Morgen um sieben Uhr auf.
Mi alzo ogni mattina alle sette.
Ich stehe jeden Morgen früh auf.
Mi alzo presto ogni mattina.
Bitte steh auf, wenn der Lehrer den Raum betritt.
Per favore, alzati quando l'insegnante entra nella stanza.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina qualcuno che salta giù dal letto con una freccia «auf» che punta verso l’alto.
pensa a «up-stand» — «auf» (su) + «stehen» (stare).
n/a
Note
« aufstehen » è separabile al presente (ich stehe auf) e usa «sein» come ausiliare nei tempi composti (ich bin aufgestanden). | Verbo di movimento intransitivo; i blocchi del passivo personale non si applicano.