verb
चुनना, छाँटना, चयन करना
B1
aussuchen का अर्थ है “चुनना, छाँटकर चुन लेना”। यह अलग होने वाली क्रिया है, नियमित है, और Perfekt में haben लेती है: hat ausgesucht. मुख्य वाक्य में उपसर्ग अलग हो जाता है: Ich suche das Buch aus.
उदाहरण
Sie hat sich ein Kleid ausgesucht.
उसने एक ड्रेस चुनी।
Du kannst dir zwei Kleider aussuchen.
तुम दो कपड़े चुन सकते हो।
Die Kundin suchte sich ein Kleid aus, nachdem sie mehrere Modelle anprobierte.
ग्राहक ने कई मॉडल पहनकर देखने के बाद एक ड्रेस चुनी।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि कोई शेल्फ़ में खोजकर कोई चीज़ बाहर निकाल रहा है — «aus-suchen» (बाहर चुनना)।
यह «ऑस-सूकेन» जैसा लगता है — सोचिए एक «गधा» ढेर में से कुछ चुन रहा है।
नोट्स
विभाज्य क्रिया (aus-suchen)। मुख्य वाक्यों में उपसर्ग अंत में जाता है: «Ich suche das aus.» भूतकालिक कृदंत: «ausgesucht».