verb
उपयोग करना, इस्तेमाल करना, प्रयोग करना
B1
gebrauchen का अर्थ “उपयोग करना, इस्तेमाल करना” है। यह एक नियमित कमजोर क्रिया है, अलग नहीं होती और Perfekt में haben लेती है: hat gebraucht. कुछ संदर्भों में यह nutzen से अधिक औपचारिक लगती है। Passive में भी आती है: gebraucht werden.
उदाहरण
Ich gebrauche dieses Werkzeug oft.
मैं इस उपकरण का अक्सर उपयोग करता हूँ।
Ich gebrauche das alte Messer, um das Paket zu öffnen.
मैं पैकेज खोलने के लिए पुराने चाकू का उपयोग करता हूँ।
Der Handwerker gebrauchte das alte Werkzeug, weil die neue Lieferung verspätet angekommen war.
कारीगर ने पुराने औज़ारों का इस्तेमाल किया, क्योंकि नई खेप देर से पहुँची थी।
विवरण
स्मरण सहायक
किसी को औज़ार उठाते हुए और कहते हुए कल्पना करें: «इसे इस्तेमाल करो!» — इस क्रिया को «gebrauchen» लेबल करें।
यह «behave» जैसा लगता है, लेकिन g के साथ — «gebrauchen» => «उपयोग करना».
नोट्स
«gebrauchen» एक नियमित (कमज़ोर) क्रिया है जिसका अर्थ «उपयोग करना» है और कुछ संदर्भों में यह «benutzen» से थोड़ा अधिक औपचारिक होता है। इसका प्रयोग शाब्दिक और रूपक दोनों अर्थों में होता है (जैसे, «etwas gebrauchen können» = किसी चीज़ का उपयोग कर पाना)।