verb
उच्चारण करना, व्यक्त करना, बात करके सुलझाना
A2
aussprechen एक separable और मजबूत क्रिया है, जिसमें e→i स्वर-परिवर्तन होता है। मुख्य अर्थ: किसी शब्द का उच्चारण करना, अपनी राय व्यक्त करना, या sich mit jemandem aussprechen = किसी से खुलकर बात करके मामला साफ़ करना। Partizip II: ausgesprochen.
उदाहरण
Ich spreche das Wort richtig aus.
मैं शब्द का सही उच्चारण करता हूँ।
Sie sprach das Wort falsch aus.
उसने शब्द का गलत उच्चारण किया।
Er hat seine Meinung ausgesprochen.
उसने अपनी राय व्यक्त की।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करो कि बोलते समय शब्द को मुँह से बाहर धकेल रहे हो (उपसर्ग «aus-» = बाहर: out + speak).
«out-speak» के बारे में सोचो — «aus» = बाहर, «sprechen» = बोलना.
नोट्स
aussprechen एक separable verb है (मुख्य वाक्यों में उपसर्ग «aus-» अंत में चला जाता है: ich spreche das Wort aus). इसका प्रयोग बिना reflexive के भी हो सकता है (जैसे ein Wort aussprechen = एक शब्द का उच्चारण करना) और reflexive रूप में भी (sich aussprechen = खुलकर बात करना / बात करके सुलझाना)। धातु परिवर्तन sprechen की तरह होते हैं: ich spreche, du sprichst, er spricht; participle: ausgesprochen. Perfect tenses के लिए auxiliary: haben.