noun
parent, proche parent
A1
Verwandte désigne un parent, un membre de la famille. Forme masculine de base : der Verwandte, mais le mot peut désigner un homme ou une femme ; pluriel : die Verwandten. C’est un nom faible (déclinaison n) : den Verwandten, dem Verwandten, des Verwandten.
Exemples
Viele Verwandte kamen zur Feier.
De nombreux proches sont venus à la fête.
An Weihnachten besuchen wir unsere Verwandten.
À Noël, nous rendons visite à nos proches.
Die Familie besuchte die Verwandten, weil die Großmutter Geburtstag feierte.
La famille a rendu visite aux proches parce que la grand-mère fêtait son anniversaire.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un arbre généalogique étiqueté « Verwandte ».
Ressemble à « ver-wanted » — pensez à des proches qu’on veut voir aux réunions de famille.
die — généralement utilisé comme « die Verwandten » (les proches) ; au singulier, on peut avoir « der Verwandte » ou « die Verwandte ».
Notes
Peut être masculin ou féminin au singulier (« der Verwandte » / « die Verwandte ») ; le pluriel est généralement « die Verwandten ». Cette entrée utilise la forme masculine du lemme pour la déclinaison, mais précise que la forme féminine au singulier existe.