noun
femme, Madame, épouse
A1
Frau (die, pl. Frauen) signifie d’abord « femme ». Selon le contexte, Frau peut aussi vouloir dire « Madame » comme formule d’adresse ou « épouse ». Nom féminin, pluriel régulier Frauen ; déclinaison simple et très fréquent.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Mann grüßte die Frau, die er auf der Konferenz traf, obwohl er sie kaum kannte.
L'homme a salué la femme qu'il avait rencontrée à la conférence, bien qu'il la connaisse à peine.
Guten Morgen, Frau Schmidt!
Bonjour, Madame Schmidt !
Die Frau hat mich gefragt.
La femme m'a demandé.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une femme avec une étiquette « Frau Müller » pour retenir à la fois « femme » et l'adresse polie.
ressemble à l'anglais « frau » utilisé dans les noms (frau = Mme)
die = clairement féminin ; imaginez une femme quand vous voyez « die Frau »
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Nom courant pour « femme », forme de politesse d'adresse « Frau » + nom de famille = Madame/Madame, et aussi « épouse ». Le contexte détermine le sens.