nehmen

verb
prendre, emporter, accepter
A1

nehmen : verbe fort, très irrégulier, auxiliaire haben, participe genommen. Sens principal : prendre ; aussi accepter dans certains contextes. Changement vocalique e→i : du nimmst, er nimmt ; prétérit nahm. Impératif : nimm !, nehmt !, nehmen Sie !

Exemples

Er nahm den Bus.
Il a pris le bus.
Ich habe ein Taxi genommen.
J'ai pris un taxi.
Sie hat die Tabletten nicht genommen.
Elle n'a pas pris les comprimés.

Détails

Verbe auxiliairehaben
SéparableNon
RégulierNon
Type de verbestrong
Modifications du radicalStem vowel change e -> i in du/er forms (du nimmst, er nimmt); past nahm.

Formes principales

Präsens (3. Sg.)er/sie/es nimmt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es nahm
Perfekter/sie/es hat genommen

Mnémoniques

👁️Imaginez quelqu’un qui prend un objet avec une main étiquetée « nehmen ».
👂Ressemble à l’anglais « name » mais avec « neh » — pensez à « prendre ».

Notes

Verbe fort irrégulier avec changement de voyelle du radical (e -> i) dans certaines formes du présent (du nimmst). Participe passé : 'genommen'.

Catégorie

Explorateur de vocabulaire

Mots associés

Mots proches dans le dictionnaire

ichnehme
dunimmst
er/sie/esnimmt
wirnehmen
ihrnehmt
sie/Sienehmen
ichwerde genommen
duwirst genommen
er/sie/eswird genommen
wirwerden genommen
ihrwerdet genommen
sie/Siewerden genommen
ichnehme
dunehmest
er/sie/esnehme
wirnehmen
ihrnehmet
sie/Sienehmen
ichwerde genommen
duwerdest genommen
er/sie/eswerde genommen
wirwerden genommen
ihrwerdet genommen
sie/Siewerden genommen
ichnähme
dunähmest
er/sie/esnähme
wirnähmen
ihrnähmet
sie/Sienähmen
ichwürde genommen
duwürdest genommen
er/sie/eswürde genommen
wirwürden genommen
ihrwürdet genommen
sie/Siewürden genommen
dunimm!
ihrnehmt!
Sienehmen Sie!