verb
apporter, amener, livrer
A1
bringen : « apporter », « amener », « livrer ». Verbe mixte irrégulier : prétérit brachte, participe passé gebracht. Il n’est pas séparable ni réfléchi et se construit souvent avec un complément d’objet direct : Sie bringt mir das Buch. Au passif : gebracht werden. Très fréquent.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er brachte Blumen mit.
Il a apporté des fleurs.
Der Kurier bringt das Paket heute.
Le coursier livre le colis aujourd'hui.
Theresa hat mir Tee gebracht.
Theresa m’a apporté du thé.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez que vous portez quelque chose en disant « je vais l’apporter ».
Ressemble à l’anglais « bring » — même idée.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbe mixte : passé « brachte », participe passé « gebracht ». Souvent utilisé à la fois pour porter et pour livrer.