noun
chapitre
B1
Kapitel (das) signifie « chapitre », c’est-à-dire une partie d’un livre, et peut aussi désigner une étape ou une phase au sens figuré. Le pluriel est identique : die Kapitel. Neutre ; au génitif singulier : des Kapitels.
Exemples
Der Autor schrieb ein neues Kapitel, nachdem der Verlag zusätzliche Informationen geliefert hatte.
L'auteur a écrit un nouveau chapitre après que l'éditeur a fourni des informations supplémentaires.
Dieses Buch hat zwölf Kapitel.
Ce livre a douze chapitres.
Das Kapitel beginnt mit einer spannenden Szene am Strand.
Le chapitre commence par une scène passionnante sur la plage.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un livre ouvert au début d’un nouveau chapitre avec un grand chiffre romain en haut.
Ressemble à « capital » (pensez à la section principale d’un livre comme à une section capitale).
das (neutre) — pensez à une petite étiquette neutre « das » estampillée sur la couverture du livre.
Notes
Le pluriel est inchangé : Kapitel. Courant dans les romans comme dans les manuels ; le génitif singulier prend souvent -s : des Kapitels.