verb
fonder, établir, créer
B1
gründen : verbe régulier faible signifiant « fonder », « créer » ou « établir » (par ex. une entreprise). Il se conjugue avec haben au parfait : ich habe gegründet. Verbe non réfléchi, non séparable, sans changement de radical. Participe passé : gegründet ; prétérit : gründete.
Exemples
Wir müssen ein Team gründen, um das Projekt zu leiten.
Nous devons constituer une équipe pour diriger le projet.
Die Organisation wurde vor zehn Jahren gegründet.
L'organisation a été fondée il y a dix ans.
Sie wollen nächste Woche eine Firma gründen.
Ils veulent fonder une entreprise la semaine prochaine.
Détails
Mnémoniques
Visualisez la pose des pierres de fondation lors de la création d’une entreprise.
ressemble à 'ground' — poser le sol/fondement (fonder quelque chose)
Notes
Verbe faible régulier. Souvent utilisé dans les contextes commerciaux et organisationnels (eine Firma/einen Verein gründen). Participe passé : gegründet.