verb
encourager, promouvoir, soutenir, financer
B1
fördern signifie « encourager », « soutenir » ou « financer ». C’est un verbe transitif régulier : ich fördere, ich habe gefördert. Il n’est ni séparable ni réfléchi et s’emploie souvent au passif.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Stiftung förderte junge Künstler.
La fondation a soutenu de jeunes artistes.
Unsere Firma fördert Weiterbildung für Mitarbeiter.
Notre entreprise encourage la formation continue des employés.
Die Stiftung fördert junge Künstler.
La fondation soutient les jeunes artistes.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine quelqu’un qui pousse une plante vers le haut (pour favoriser sa croissance) pour retenir que « fördern » = soutenir/promouvoir.
Ressemble à « for-dern » — pense à « for » + « earn » pour te souvenir de soutenir ou promouvoir.