noun
distributeur automatique de billets, DAB, ATM
B1
Geldautomat signifie « distributeur automatique de billets » (DAB). Nom masculin : der Geldautomat ; pluriel : die Geldautomaten. Attention à la déclinaison faible : des Geldautomaten, dem Geldautomaten. On l’emploie pour retirer de l’argent, souvent à la banque ou en gare.
Exemples
Der Geldautomat akzeptiert nur Karten mit Chip.
Le distributeur automatique n'accepte que les cartes à puce.
Ich gehe zum Geldautomat.
Je vais au distributeur automatique.
Ich muss zum Geldautomaten, um Bargeld abzuheben.
Je dois aller au distributeur automatique pour retirer de l'argent.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une machine avec un grand symbole EURO et le mot « Geldautomat » qui clignote.
Geld (argent) + automat (automatique) — machine à argent automatique = ATM
der — imaginez un garde de banque masculin debout à côté du Geldautomat (der).
Notes
« Geldautomat » est un nom composé (Geld + Automat). Familièrement, on dit aussi « Bankomat » dans certaines régions.