noun
fauteuil, bergère, fauteuil rembourré
B1
Fauteuil : nom masculin, « fauteuil » ou « grand fauteuil confortable ». Pluriel : Fauteuils, avec -s comme beaucoup d’emprunts. Mot d’origine française, souvent utilisé dans le mobilier et dans un registre un peu soigné. Déclinaison régulière.
Exemples
Die Großmutter setzte sich in den Fauteuil, obwohl der Sessel etwas unbequem war.
La grand-mère s’est assise dans le fauteuil, bien que le fauteuil fût un peu inconfortable.
Der alte Fauteuil ist sehr bequem.
Le vieux fauteuil est très confortable.
Er setzte sich in den alten Fauteuil und las die Zeitung.
Il s'est assis dans le vieux fauteuil et a lu le journal.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un fauteuil rembourré, élégant et moelleux dans un salon.
Ressemble au français « fauteuil » — pensez à un siège chic, un faux-toy seat.
Der Fauteuil — retenez « der » (masculin). Associez le son fort de « der » à ce fauteuil solide.
Notes
« Fauteuil » est un emprunt au français et est souvent utilisé en allemand pour désigner un fauteuil rembourré élégant ; les formes du pluriel peuvent varier (Fauteuils est courant).