noun
prise, prise de courant, socket
B1
Steckdose désigne une prise électrique, c’est-à-dire l’endroit où l’on branche un appareil. Nom féminin : die Steckdose ; pluriel : die Steckdosen. Déclinaison régulière. Expressions utiles : an der Steckdose, in die Steckdose stecken.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Handy wurde nicht aufgeladen, weil das Kabel nicht in der Steckdose steckte.
Le téléphone n'a pas été chargé parce que le câble n'était pas branché dans la prise.
Zieh den Stecker aus der Steckdose, bevor du das Gerät reparierst.
Débranche la prise de la prise murale avant de réparer l'appareil.
Die Steckdose im Wohnzimmer ist neben dem Tisch.
La prise de courant du salon est à côté de la table.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une prise murale plate avec deux trous ronds comme un petit visage — imaginez une fiche qui entre dans ce visage.
Ressemble à « stick-dose » — pensez à brancher quelque chose comme si on le mettait dans une petite « dose » (fente).
La Steckdose — retenez le féminin « la » comme « la lampe » (toutes deux sont des objets dans une pièce).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Mot courant de la maison ; peut désigner les prises murales pour l’électricité. Faites attention aux différences régionales (Steckdose vs. Steckkontakt).