noun
garde-robe, vestiaire
B1
Garderobe désigne le vestiaire, l’endroit où l’on dépose manteaux et vêtements, ou bien la garde-robe / armoire à vêtements. Nom féminin : die Garderobe, pluriel die Garderoben. Très courant dans les théâtres, restaurants et lieux publics. Déclinaison régulière.
Exemples
Die Gäste hängten ihre Mäntel an die Garderobe, nachdem sie angekommen waren.
Les invités ont accroché leurs manteaux au vestiaire après leur arrivée.
Die Garderobe im Flur ist voller Mäntel.
Le vestiaire dans le couloir est plein de manteaux.
Ich gehe in die Garderobe.
Je vais au vestiaire.
Détails
Mnémoniques
Imagine une rangée de manteaux suspendus à un portemanteau juste à l’entrée — c’est la garderobe.
Ressemble à « guard robe » — imagine le manteau d’un garde dans un vestiaire.
Die Garderobe — féminin (die). Imagine une dame qui accroche son manteau au portemanteau.
Notes
Garderobe peut signifier un vestiaire (lieu public où l’on dépose les manteaux) ou une armoire/penderie selon le contexte. Dans les bâtiments publics, il désigne souvent un vestiaire / dépôt de manteaux.