conjunction
si, au cas où, dans le cas où
B1
falls est une conjonction de subordination qui signifie « si » ou « au cas où ». Elle introduit une proposition subordonnée et place le verbe conjugué à la fin. Très utile pour exprimer une condition ou une précaution ; à ne pas confondre avec ob.
Exemples
Falls es regnet, bleiben wir zu Hause.
S'il pleut, nous resterons à la maison.
Nimm einen Regenschirm, falls du nass wirst.
Prends un parapluie au cas où tu serais mouillé.
Die Techniker überprüften das System, falls ein Fehler gemeldet wurde, sodass später keine Störung auftauchte.
Les techniciens ont vérifié le système au cas où une panne aurait été signalée, afin qu'aucune perturbation n'apparaisse plus tard.
Détails
Mnémoniques
ressemble à l’anglais « falls » — imagine des gouttes de pluie qui tombent pour retenir le sens conditionnel « si ça tombe (il pleut) ».
Notes
Conjonction de subordination qui introduit une condition ; elle place le verbe conjugué à la fin de la proposition.