noun
nom de famille
A1
Familienname (der) signifie « nom de famille » ou « patronyme ». Nom masculin, pluriel Familiennamen. On rencontre souvent le génitif Familiennamens. Très courant dans les formulaires et documents officiels. Déclinaison régulière.
Exemples
Mein Familienname ist Müller.
Mon nom de famille est Müller.
Bitte schreiben Sie Ihren Familiennamen hier.
Veuillez écrire votre nom de famille ici.
Auf dem Formular stand der Familienname, obwohl einige Personen einen Doppelnamen trugen.
Le nom de famille figurait sur le formulaire, bien que certaines personnes portassent un nom de famille composé.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un formulaire avec « Familienname » au-dessus de la case du nom de famille.
Family-name -> Familienname (famille + nom).
der - imaginez un homme signant son nom de famille (der Familienname).