noun
rhume, un rhume
B1
Erkältung : nom féminin, « rhume ». Pluriel : Erkältungen. On dit souvent eine Erkältung haben ou an einer Erkältung leiden. Verbe lié : sich erkälten. Déclinaison régulière ; mot très courant pour une maladie légère des voies respiratoires.
Exemples
Die Erkältung hat mich drei Tage ans Bett gefesselt.
Le rhume m'a cloué au lit pendant trois jours.
Wegen einer starken Erkältung musste ich zu Hause bleiben.
À cause d’un gros rhume, j’ai dû rester à la maison.
Wegen einer Erkältung sagte der Sänger das Konzert ab, weil seine Stimme heiser war.
À cause d'un rhume, le chanteur a annulé le concert parce que sa voix était enrouée.
Détails
Mnémoniques
Imaginez quelqu’un avec un nez rouge et des mouchoirs — l’image classique du rhume.
Ressemble à « air-cold-ung » — souvenez-vous qu’il s’agit d’un rhume.
la Erkältung — pensez à « la » comme à une infirmière qui soigne le rhume.
Notes
Désigne spécifiquement le rhume courant (infection virale respiratoire). Le pluriel est « Erkältungen ». Collocations courantes : « eine Erkältung haben », « sich eine Erkältung holen ».