noun
rapport, compte rendu, récit
B1
Bericht signifie « rapport », « compte rendu » ou « article ». C’est un nom masculin : der Bericht, pluriel die Berichte. Déclinaison régulière : des Berichts, dem Bericht. Très courant dans les médias, l’administration et les études.
Exemples
Der Bericht wurde gestern veröffentlicht.
Le rapport a été publié hier.
Der Journalist schreibt einen Bericht über die Konferenz.
Le journaliste rédige un article sur la conférence.
Der Journalist veröffentlichte den Bericht, den die Redaktion nach langer Recherche fertigstellte, bevor die Zeitung erschien.
Le journaliste a publié le rapport que la rédaction a terminé après de longues recherches, avant la parution du journal.
Détails
Mnémoniques
Visualisez un rapport imprimé avec le mot « Bericht » sur la couverture.
sounds like 'bear-icht' — imagine a bear writing a report
DER Bericht — pensez à « der » comme à « le directeur » qui reçoit le rapport
Notes
« Bericht » est couramment utilisé pour des reportages, des rapports officiels ou des récits personnels d’événements.