noun
boîte, caisse
B1
Kiste : nom féminin, « caisse », « boîte » ou « cageot », souvent en bois, pour le rangement ou le transport. Pluriel : Kisten. Déclinaison régulière : die Kiste, der Kiste, die Kisten. Très courant avec des quantités : eine Kiste Wein.
Exemples
Die alten Bücher sind in einer Kiste auf dem Dachboden.
Les vieux livres sont dans une boîte dans le grenier.
Die Kiste ist voll mit Büchern.
La boîte est pleine de livres.
Die Nachbarn packten die Bücher in die Kiste, weil der Umzug am nächsten Tag begann.
Les voisins ont mis les livres dans la caisse parce que le déménagement commençait le lendemain.
Détails
Mnémoniques
imagez une boîte en bois (caisse) avec une grande étiquette « KISTE » dessus
ressemble à « kissed » — imaginez une boîte en bois embrassée par un ruban
féminin : imaginez une femme (die) qui range des objets dans la boîte — die Kiste
Notes
Pluriel : Kisten. Courant dans les contextes de déménagement et de stockage.