verb
insertar, pegar (en un documento), incorporar
B1
Significados: 'insertar' y 'pegar' (por ejemplo texto u objetos). Verbo separable (ein‑fügen), débil y regular; participio 'eingefügt' y forma el perfecto con haben. No es reflexivo. En oraciones principales la partícula se separa (du fügst ... ein). Uso frecuente en informática y edición.
Ejemplos
Ich füge das Bild in das Dokument ein.
Inserto la imagen en el documento.
Er fügte ein Bild in das Dokument ein.
Insertó una imagen en el documento.
Füg den Text hier ein, bitte.
Pega el texto aquí, por favor.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina empujar una foto dentro de un marco para recordar 'insertar/pegar'.
Suena como 'in-few-gen': imagina generar algo dentro de un documento.
Notas
Común en informática ('einfügen' = pegar). Como verbo separable, el prefijo 'ein' se desplaza al final en formas finitas: ich füge ein.