verb
hacer clic, emitir un clic
B1
Significados: 'hacer clic' (con el ratón) o 'emitir un clic' (sonido breve). Verbo débil y regular; participio 'geklickt' y auxiliar alemán 'haben'. No es reflexivo ni separable. En informática suele usarse con 'auf' (alemán) equivalente a 'hacer clic en' + acusativo; también describe sonidos.
Ejemplos
Ich klicke auf den Button.
Hago clic en el botón.
Ich klicke auf den Link, um das Video zu öffnen.
Hago clic en el enlace para abrir el video.
Die Kamera klickt, wenn das Foto gemacht wird.
La cámara hace clic cuando se toma la foto.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un puntero del ratón presionando un botón con una pequeña burbuja que dice 'click'.
Suena como el inglés 'click' — solo añade '-en' para formar el infinitivo.
Notas
Se usa comúnmente para el uso del ratón en el ordenador (klicken auf + acusativo). También puede describir sonidos mecánicos cortos y agudos.