verb
morder
B1
beißen: significa 'morder' físicamente. Verbo fuerte e irregular con auxiliar haben; pretérito 'biss', participio 'gebissen'. No es reflexivo, es transitivo. En presente hay cambio de raíz ei→i y las formas du/er llevan ß (beißt). También se usa en sentido figurado. Cuidado con la ortografía.
Ejemplos
Der Hund biss den Postboten, als dieser das Paket auf den Boden stellte.
El perro mordió al cartero cuando éste puso el paquete en el suelo.
Der Hund beißt nicht.
El perro no muerde.
Ich wurde von einer Mücke gebissen.
Me picó un mosquito.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un perro mostrando los dientes y dando una mordida rápida: el sonido agudo 'ei' en alemán sugiere esa acción corta y brusca.
suena como 'bites' en inglés.
Notas
Se usa comúnmente para animales y personas; fíjate en la ortografía con ß después de la vocal en la ortografía estándar (beißen, beißt). El participio pasado es irregular: gebissen.