verb
gastar (dinero), repartir, entregar
A2
Ausgeben: verbo separable que significa gastar (dinero) y también repartir o entregar cosas. En perfecto usa el auxiliar haben: hat ausgegeben. Verbo fuerte con pasado gab‑ y participio ausgegeben. En presente hay cambio e→i (du gibst, er gibt). No es reflexivo.
Ejemplos
Die Lehrerin gibt die Prüfungen am Ende der Stunde aus.
La profesora reparte los exámenes al final de la clase.
Ich gebe viel Geld aus.
Gasto mucho dinero.
Die Familie gab viel Geld für Reparaturen aus, weil das Auto plötzlich liegen blieb.
La familia gastó mucho dinero en reparaciones porque el coche se averió de repente.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina sacar billetes del bolsillo y entregarlos a la gente — estás repartiendo/gastando dinero.
Piensa 'out-give' → 'give out'. 'Aus' es como 'out' y 'geben' como 'give'.
Notas
Ausgeben es un verbo separable: en oraciones principales el prefijo 'aus' se desplaza al final (ich gebe das Geld aus). Comúnmente significa 'gastar (dinero)' o 'repartir/entregar'. Pretérito: ich gab aus; participio pasado: ausgegeben (usa el auxiliar 'haben'). El verbo deriva de geben, por lo que muestra el mismo cambio vocálico en el presente (ich gebe, du gibst, er gibt).